Any person, firm, association or corporation who shall violate any of the provisions of Section 590 of this Article shall be punishable by a fine not exceeding $50 or by imprisonment in the County Jail for not exceeding five days, or by both such fine and imprisonment.