Any person, firm or corporation violating any of the provisions of Section 283 of this Article shall be guilty of an infraction and, upon conviction thereof, shall be punished for the first offense by a fine of not less than $80 nor more than $100; and for a second offense by a fine of not less than $150 nor more than $200; and for each additional offense by a fine of not less than $250 nor more than $500. In the alternative, any person, firm or corporation violating any of the provisions of Section 283 of this Article may be assessed an administrative penalty not to exceed $1,000 for each violation. Such penalty shall be assessed, enforced and collected in accordance with Section 39-1 of the Police Code.
(Added by Ord. 33-78, App. 1/13/78; amended by Ord. 197-98, App. 6/19/98; Ord. 87-03, File No. 030482, App. 5/9/2003; Ord. 292-04, File No. 040561, App. 12/24/2004)