Any procedure provided under this Code to appeal accessibility issues is available in order to achieve compliance with this Chapter 11D. In addition, appeals to the Access Appeals Commission may be made in accordance with the provisions of this Chapter 11D and 105A.3 of this Code.