If an individual rents a parking or storage space or other service on a property but that service is not rented in connection with the use or occupancy of a housing unit owned or operated by the landlord, such a rental of the service alone is a commercial transaction that is not covered by this Chapter 65A or Administrative Code Chapter 37 (Residential Rent Stabilization and Arbitration Ordinance).