Loading...
Any member of the police department who becomes incapacitated for the performance of his or her duty by reason of any bodily injury received in, or illness caused by the performance of his or her duty, shall be retired. If he or she is not qualified for service retirement, he or she shall receive a retirement allowance in an amount which shall be equal to the same percentage of the final compensation of said member, as defined in Section 8.586-1, as his percentage of disability is determined to be. The percentage of disability shall be as determined by the Workers' Compensation Appeals Board of the State of California upon referral from the retirement board for that purpose; provided that the retirement board may, by five affirmative votes, adjust the percentage of disability as determined by said appeals board; and provided, further, that such retirement allowance shall be in an amount not less than 50 percent nor more than 90 percent of the final compensation of said member, as defined in Section 8.586-1. Said allowance shall be paid to him or her until the date upon which said member would have completed at least twenty-five (25) years of service in the aggregate and attained the age of fifty (50) years had he or she lived and rendered service without interruption in the rank held by him or her at retirement, and after said date the allowance payable shall be equal to the retirement allowance said member would have received if retired for service on said date based on the final compensation, as defined in Section 8.586-1, he or she would have received immediately prior to said date, had he or she lived and rendered service as assumed, but such allowance shall not be less than 50 percent of such final compensation.
If, at the time of retirement because of disability, he or she is qualified as to age and service for retirement under Section 8.586-2, he or she shall receive an allowance equal to the retirement allowance which he or she would receive if retired under Section 8.586-2, but not less than 50 percent of said final compensation. Any member of the police department who becomes incapacitated for performance of his or her duty by reason of a cause not included under the provisions of the immediately preceding sentences, and who shall have completed at least 10 years of service in the aggregate, computed as provided in Section 8.586-10, shall be retired upon an allowance of 1½ percent of the final compensation of said member as defined in Section 8.586-1 for each year of service, provided that said allowance shall not be less than 331/3 percent of said final compensation. The question of retiring a member under this section may be brought before the retirement board on said board's own motion, by recommendation of the police commission or by said member or his or her guardian. If his or her disability shall cease, his or her retirement allowance shall cease and he or she shall be restored to the service in the rank he or she occupied at the time of his or her retirement.
(Amended November 1998)
If a member of the police department shall die before or after retirement by reason of an injury received in, or illness caused by the performance of his or her duty, a death allowance, in lieu of any allowance, payable under any other section of the Charter or by ordinance, on account of death resulting from injury received in or illness caused by the performance of duty, shall be paid, beginning on the date next following the date of death, to his or her surviving spouse throughout his or her life or until his or her remarriage. If the member, at the time of death, was qualified for service retirement, but he or she had not retired, the allowance payable shall be equal to the retirement allowance which the member would have received if he or she had been retired for service on the date of death, but such allowance shall not be less than 50 percent of the final compensation earnable by said member immediately preceding death. If death occurs prior to qualification for service retirement, the allowance payable shall be equal to the compensation of said member at the date of death, until the date upon which said member would have completed at least twenty-five (25) years of service in the aggregate and attained the age of fifty (50) years, had he or she lived and rendered service without interruption in the rank held by him or her at death, and after said date the allowance payable shall be equal to the retirement allowance said member would have received if retired for service on said date, based on the final compensation he or she would have received prior to said date, had he or she lived and rendered service as assumed, but such allowance shall not be less than 50 percent of such final compensation. If he or she had retired prior to death, for service or for disability resulting from injury received in, or illness caused by the performance of duty, the allowance payable shall be equal to the retirement allowance of the member, except that if he or she was a member under Section 8.586 and retirement was for such disability, and if death occurred prior to qualification for the service retirement allowance, the allowance continued shall be adjusted upon the date at which said member would have completed at least twenty-five (25) years of service in the aggregate and attained the age of fifty (50) years, in the same manner as it would have been adjusted had the member not died.
If there be no surviving spouse entitled to an allowance hereunder, or if he or she dies or remarries before every child of such deceased member attains the age of 18 years, then the allowance which the surviving spouse would have received had he or she lived and not remarried shall be paid to his or her child or children under said age, collectively, until every such child dies or attains said age, provided that no child shall receive any allowance after marrying or attaining the age of 18 years. Should said member leave no surviving spouse and no children under the age of 18 years, but leave a parent or parents dependent upon him or her for support, the parents so dependent shall collectively receive a monthly allowance equal to that which a surviving spouse otherwise would have received, during such dependency. No allowance, however, shall be paid under this section to a surviving spouse following the death of a member unless he or she was married to the member prior to the date of the injury or onset of the illness which results in death.
The amendments to this Section A8.586-4, approved by the electorate on November 2, 2004 shall apply to any work-related death that occurs on or after November 2, 2004, and to any qualified survivor who, on November 2, 2004, is receiving a continuation allowance under this section due to the work-related death of a member on or after January 1, 1989. Any increase in the continuation allowance payable to such a qualified survivor by virtue of the amendments to this section approved by the electorate on November 2, 2004 shall be prospective only, beginning November 2, 2004.
(Amended November 1998; November 2004)
Upon the death of a member of the police department resulting from any cause other than an injury received in, or illness caused by performance of duty,
(a) if the death occurred after qualification for service retirement under Section 8.586-2, or after retirement service or because of disability which result from any cause other than an injury received in, or illness caused by performance of duty one-half of the retirement allowance to which the member would have been entitled if he or she had retired for service at the date of death or one-half of the retirement allowance as it was at his or her death, as the case may be, shall be continued through out his or her life or until remarriage to his surviving wife, or
(b) if his or her death occurred after the completion of at least 25 years of service in the aggregate but prior to the attainment of the age of 50 years, one-half of the retirement allowance to which he or she would have been entitled under Section 8.586-2 if he or she had attained the age of 50 years on the date of his or her death shall be continued throughout life or until remarriage to his surviving wife, or
(c) if his or her death occurred after retirement for disability by reason of injury received in or illness caused by performance of duty, three-fourths of his or her retirement allowance as it was at his or her death shall be continued throughout life or until remarriage to his surviving wife, except that, if death occurred prior to qualification for service retirement allowance, the allowance continued shall be adjusted upon the date on which said member would have completed at least twenty-five (25) years of service in the aggregate and attained the age of fifty (50) years, in the same manner as it would have been adjusted had the member not died, or
(d) if his or her death occurred after completion of at least 10 years of service in the aggregate, computed as provided in Section 8.586-10, an allowance in an amount equal to the retirement allowance to which the member would have been entitled pursuant to Section 8.586-3 if he or she had retired on the date of death because of incapacity for performance of duty shall be paid throughout life or until remarriage to his surviving wife. If there be no surviving wife entitled to an allowance hereunder, or if she dies or remarries before every child of such deceased member attains the age of 18 years, then the allowance which the surviving wife would have received had she lived and not remarried shall be paid to his child or children under said age, collectively, to continue until every such child dies or attains said age, provided that no child shall receive any allowance after marrying or attaining the age of 18 years. Should said member leave no surviving wife and no children, under age of 18 years, but leave a child or children, regardless of age, dependent upon him or her for support because partially or totally disabled and unable to earn a livelihood or a parent or parents dependent upon him or her for support, the child or children and the parents so dependent shall collectively receive a monthly allowance equal to that which a surviving wife otherwise would have received, during such dependency. No allowance, however shall be paid under this section to a surviving wife unless she was married to the member prior to the date of the injury or onset of the illness which results in death if he or she had not retired, or unless she was married to the member at least one year prior to his or her retirement if he or she had retired.
As used in this section and Section 8.556-4 "surviving wife" shall mean and include a surviving spouse, and shall also mean and include a spouse who has remarried since the death of the member, but whose remarriage has been terminated by death, divorce or annulment within five years after the date of such remarriage and who has not thereafter again remarried.
The surviving wife, in the event of death of the member after qualification for, but before service retirement, may elect before the first payment of the allowance, to receive the benefit provided in Section 8.586-8, in lieu of the allowance which otherwise would be continued to her under this section. If there be no surviving wife, the guardian of the eligible child or children may make such election, and if there be no such children, the dependent parent or parents may make such election. "Qualified for service retirement," "qualification for service retirement" or "qualified as to age and service for retirement," as used in this section and other sections to which persons who are members under Section 8.586 are subject, shall mean completion of 25 years of service and attainment of age 50, said service to be computed under Section 8.586-10.
(Amended November 1998)
That portion of any allowance payable because of the death or retirement of any member of the police department which is provided by contributions of the City and County, shall be reduced in the manner fixed by the Board of Supervisors, by the amount of any benefits other than medical benefits, payable by the City and County to or on account of such person, under any workers' compensation law or any other general law and because of the injury or illness resulting in said death or retirement. Such portion which is paid because of death or retirement which resulted from injury received in, or illness caused by performance of duty, shall be considered as in lieu of all benefits, other than medical benefits, payable to or on account of such person under such law and shall be in satisfaction and discharge of the obligation of the City and County to pay such benefits.
(Amended November 1998)
Loading...