(a) Where this chapter provides alternative penalties or remedies, they shall be cumulative; and the imposition of one penalty or remedy shall not prevent the imposition of any other penalty or remedy provided for.
(b) It shall be a civil infraction for any person to violate any of the provisions of this chapter. Any person found liable for violating any provision of this chapter or any rule or regulation promulgated hereunder shall be subject to a civil penalty of not less than one hundred dollars ($100.00) nor more than one thousand dollars ($1,000.00) for each offense. Each day of a continuing violation shall constitute a separate and distinct civil infraction.
(Ord. No. 8522, § 1, 6-12-95)