100.45 ADDITIONAL REMEDIES.
1.   In addition to remedies available to the WRA set forth elsewhere in this chapter, if the WRA is fined by IDNR or EPA for violations of the NPDES permit for the POTW or violations of water quality standards as the result of a discharge of pollutants by identifiable user(s), then the fine, including all legal, sampling, analytical testing costs and any other related costs shall be charged to the responsible user(s). Such charge shall be in addition to any other remedies the WRA may have under this chapter, at law or in equity.
2.   If the discharge from any user results in a deposit, obstruction, damage or other impairment to the POTW, the user shall become liable to the City and/or the WRA for any expense, loss, or damage caused by the violations or discharge. The WRA may add to the user's charges and fees the costs incurred for any cleaning, repair, or replacement work caused by the violations or discharge.
3.   The remedies provided in this chapter shall not be exclusive and the WRA may seek whatever other remedies are authorized by statute, at law or in equity against any persons violating the provisions of this chapter.
4.   In addition to any other remedies provided in this chapter, the City and/or the WRA may initiate an action, either in law or in equity, to obtain an injunction against further violations of this chapter, and for judgment for all costs incurred by the City and/or the WRA occasioned by the user’s violation of any requirements of this chapter.