No snowmobile shall be operated in the City between the hours of 10:00 p.m. and 9:00 a.m. within 150 feet of any dwelling house without the consent of the occupants of said dwelling, except for emergency situations or for loading and unloading from a transport trailer.