Assessment installments in lieu of payment of sewer system connection fees which are levied by resolution of the city council in the manner provided by this chapter may be prepaid at any time between the date of adoption of the city council resolution and the date the last assessment installment is due and payable by depositing with the treasurer- tax collector of the county of Butte a sum equal to the principal, interest and penalties due on any delinquent installments which were payable in a prior tax year, plus a sum equal to the principal and interest due on any assessment installments included on the assessment roll of the county of Butte for the current tax year, and by depositing with the city finance director a sum equal to the unpaid principal of any remaining assessment installments, exclusive of any interest thereon. Upon prepayment of assessment installments in the manner provided for herein, the city finance director shall request the Butte County auditor to remove all such assessment installments from the county tax rolls and shall also cause the assessment lien levied by the city council resolution to be released in the manner hereinafter provided by this chapter.
(Ord. 1921 (part), Ord. 2113 §1)