No person shall discharge or cause to be discharged any of the wastes or waters described in Sections 18-29-805.2.1 and 18-29-805.2.2 into any sewer, watercourse, natural outlet or waters within or partially within or adjoining the boundaries of the city of Chicago.