All officials, commissioners, agents, employees and servants of the city, elected and appointed, including civil service employees, and whether serving with or without compensation, shall observe the terms and provisions of this chapter and shall, except as expressly prohibited by law, respond promptly to any and all requests by the commission on human relations for information and for access to data and records for the purpose of enabling the commission to carry out its responsibilities under this chapter. The failure of any official, commissioner, agent, employee or servant of the city to comply with any provision of this chapter relating to any matter within the scope of his or her official duties shall be deemed a violation of this chapter.
(1957 Rev. Ords., § 2.1805; 1972 Code, § 13-5; 1992 Code, § 21.5-5) (Ord. 2700, passed 8-17-1970)