8.30.070   Violations and Remedies.
   A.   Any person violating any provision of this chapter is guilty of an infraction. Each instance of causing, permitting, aiding, abetting, or concealing a violation of any provision of this chapter shall constitute a separate violation.   
   B.   Each violation of this chapter is hereby declared to be a public nuisance and an unfair business practice.
   C.   The remedies provided by this chapter are cumulative and in addition to any other remedies available at law or in equity to the city or any person aggrieved by a violation of this chapter.
(Ord. 2254)