Any person convicted of violating any of the provisions of this article or failing or neglecting to comply with any orders issued pursuant to any section thereof shall be deemed guilty of a misdemeanor and such person shall be guilty of a separate offense for each and every day or portion thereof during which any violation is continued or permitted. Upon conviction, each such violation shall be subject to the penalty provisions set forth in §1-1-99 of this code of ordinances.
(Ord. 55-2001)