Pedal buses may operate only upon those routes described on a map of routes approved and maintained by the Department of Municipal Development. A map of the approved routes shall be displayed on each pedal bus in a conspicuous manner viewable by passengers.