No person shall ride or operate a bicycle within a bicycle lane or on the roadway in any direction except that permitted of vehicular traffic traveling on the same side of the roadway; provided, that bicycles may proceed either way along a lane where two-way bicycle traffic is so designated.
('74 Code, § 9-5-16.9) (Ord. 65-1974; Am. Ord. 19-2007; Am. Ord. 37-2008)