If a building is constructed on a lot line abutting a privately owned lot that is not under the same ownership as the subject property, the City may require the owners of both properties to sign a maintenance easement prior to issuance of a building permit to allow future maintenance or repairs of any portions of the building constructed on the lot line.