To the extent permitted by the Internal Revenue Code and applicable guidance under the Internal Revenue Code, the County may transfer assets of the retirement system relating to an account or accrued benefit of a participant in trust-to-trust transfers between the trusts of the Employees' Retirement System and the Retirement Savings Plan to correct operational failures relating to such accounts or accrued benefits. (2003 L.M.C., ch. 31, § 1.)