The provisions of section 2-35 relative to the issuance of a receipt to a person paying same shall not apply to the payment of parking violations and related charges by mail. The canceled check of the owner or operator shall suffice as a receipt in all instances. Payment may be made in person or by mail to the department of finance. (1978 L.M.C., ch. 7, § 2.)