Any person who violates any provision of this article shall be guilty of a misdemeanor and, upon conviction, shall be subject to a fine of not more than one hundred dollars ($100.00) or imprisonment for not more than six (6) months. Each day such violation continues shall be deemed a separate offense. In addition, the county may institute injunction, mandamus or other appropriate action or proceedings pursuant to section 2-95 to prevent the violation of this article. (Mont. Co. Code 1965, § 75-29.)