A roll call vote by yeas and nays must be taken when legally required, and on any other vote on demand of any member. The Clerk of the Council must record the vote in the minutes or journal, as applicable. (1970 L.M.C., ch. 23, § 1; 1998 L.M.C., ch. 24, § 1.)