Each violation of a provision of the Chicago Construction Codes or interference with the enforcement of the Chicago Construction Codes must be punished by a fine as provided in Section 14A-12-1203. Each day that a violation continues and each act of interference is a separate and distinct offense.