Every person, firm, association or corporation who engages in, exercises or pursues a business, profession, trade, occupation or privilege for which a license is required, at or from more than one place in the city, or who engages in, exercises or pursues more than one such business, profession, trade, occupation or privilege, shall pay the fee, and secure a separate license, for each such place or for each such business, profession, trade, occupation or privilege. (2000 Code § 9-104)