(1) The Law Department and any other agency as may be designated by the Mayor shall have the authority to investigate violations of this Chapter, including through the issuance of subpoenas and testing to identify potential violations.
(2) The City, through the Law Department, may file an action in the name of the City in any court of competent jurisdiction against any person or persons alleged to have violated this Chapter, seeking relief under this Chapter, including restitution for persons aggrieved by the violation.