The Agency is authorized to coordinate implementation, administration, and enforcement of this Chapter and shall promulgate appropriate guidelines or regulations for such purposes, and for the purposes of establishing procedures for the filing, investigation, and resolution of complaints regarding alleged violations of this Chapter.