a. All information required by this chapter, or by rules and regulations promulgated thereunder, to appear on a container, as such term is used in this chapter and in any rules and regulations promulgated thereunder, shall be represented in the English language. A translation in any language other than English of such information may supplement the representation to provide fuller consumer information.
b. Whenever it is required by law or rule that a scale, weighing or measuring device be provided for customer use, a prominent and conspicuous sign or poster shall be posted on or above the scale, weighing or measuring device stating that the device is for customer use and may be used to reweigh customer purchases, in language and in accordance with any other specifications that the commissioner shall set by rule.
(L.L. 2021/080, 7/18/2021, eff. 11/15/2021)
Editor's note: For related unconsolidated provisions, see Appendix A at L.L. 2021/080.