§ 643.99 Penalty
   (a)   No person shall violate or participate in the violation of any of the provisions of this Code or rules and regulations promulgated pursuant thereto.
   (b)   Whoever violates any provision of this Code, for which no penalty is otherwise provided and for which state law does not apply an exclusive civil penalty, shall be fined not less than five hundred dollars ($500.00), nor more than two thousand dollars ($2,000.00) or imprisoned for not more than six (6) months or both. A separate offense shall be deemed committed each day during or on which a violation occurs or continues.
   (c)   In addition to the above penalties any person who violates any provision of this Code or any rules or regulations promulgated pursuant thereto shall be subject to an order of a court of competent jurisdiction when appropriate in granting equitable relief to insure justice with regard to the transaction which is the subject of the violation of this Code or any rule or regulation promulgated pursuant thereto.
   (d)   In addition to the penalties and remedies above, any person aggrieved by any violation of this Code may pursue remedies authorized by Section 643.11 of this Code.
(Ord. No. 1345-01. Passed 12-10-01, eff. 12-19-01 without the signature of the Mayor)