(a) Following the entry of any order by the City pursuant to the proceedings specified in Section 943.33, 943.34, and 943.35, the attorney for the City may, following the authorization of such action by the City, commence an action for legal and/or equitable relief in the appropriate local court for any violation of the order made by the City and for enforcement of the provisions of this chapter.
(b) The City shall further have the authority, in addition to all other available remedies, to seek the imposition and enforcement of civil penalties for violations of this chapter up to a maximum amount of one thousand dollars ($1,000) per violation with each day that such violation continues being considered a separate violation.
(Ord. 182-91. Passed 11-18-91.)