In addition to any other remedies provided in this section, any violation of this section may be enforced by civil action brought by the City. In any such action, the City may seek, and the court shall grant, as appropriate, any or all of the following remedies:
A. Injunction: A temporary and/or permanent injunction.
B. Assessments: Assessment of the violator for the costs of any investigation, inspection or monitoring survey which led to the establishment of the violation, and for the reasonable costs of preparing and bringing legal action under this section.
C. Costs: Costs incurred in removing, correcting or terminating the adverse effects resulting from the violation.
D. Compensatory Damages: Compensatory damages for loss or destruction to water quality, wildlife, fish and aquatic life. Assessments under this subsection shall be paid to the City to be used exclusively for costs associated with monitoring and establishing stormwater discharge control systems and/or implementing or enforcing the provisions of this chapter. (1952 Code § 8-15-04.09)