A. If the tenant refuses to allow lawful access, the property owner may obtain injunctive relief to compel access, or terminate the rental agreement and commence an eviction action. In either case, the property owner may recover actual damages and reasonable attorney fees.
B. If the property owner makes an unlawful entry or makes repeated demands for entry which harass the tenant, the tenant may obtain injunctive relief to prevent the recurrence of the conduct or terminate the rental agreement and vacate the premises. In either case, the tenant may recover the lesser of the actual damages or damages equal to one month's rent and reasonable attorney fees. (Ord. 82-91 § 1, 1991)