If, in the future, the state or the United States government, or any regulatory agency thereof, regulates the rates of the franchisee for the service provided for in the franchise, this division shall be of no effect during the regulation to the extent of any conflict therewith.
(Prior Code, § 4.1-37) (Ord. passed 9-19-1979)