A drilling permit may be amended by the Agency insofar as it relates to the drill site area only after:
(A) The permittee files with the Agency’s Secretary a plot plan which shows the modified drill site area conforming to the applicable provisions of these regulations; and
(B) The Planning Commission approves the modified control drill site area.
(`78 Code, § 14.08.050.)