For the purpose of this chapter, the following definitions apply:
(A) DISPLACED - A tenant that is ordered to move out of a residential unit or structure by an order to vacate issued by the city or by another enforcement agency.
(B) ORDER TO VACATE - The first notice sent by an authorized city official to the owner and posted on the affected property, declaring that, due to failure to repair or maintain, the unit or structure shall be vacated.
(C) OWNER - The owner of the property at the time the order to vacate is issued, as shown on the last equalized assessment roll, and any successor in interest.
(D) RESIDENTIAL UNIT OR STRUCTURE - Any dwelling, apartment, room or place that is the place of permanent or customary and usual abode of any person or household. Residential unit or structure shall include mobile homes located in mobile home parks, provided that the city has assumed enforcement authority over such parks from the State Department of Housing and Community Development.
(E) TENANT - Any resident of the affected property who is a tenant as that term is used in Chapter 2 of Title 5 of Part 4 of the California Civil Code (Sections 1940 et seq.)
(F) VACATION DATE - The date by which a tenant is required to vacate a unit or structure, pursuant to an order by an authorized city official.
(Ord. No. 2946)