Any person violating any of the provisions of this chapter shall upon conviction be punished by a fine of not more than fifty dollars ($50.00) nor less than ten dollars ($10.00), or be imprisoned in the county jail not to exceed one month, or by both such fine and imprisonment. (LB Ord. dated 12-6-1944 § 3)