A person violating a provision of this chapter is guilty of a separate offense for each day or part of a day during which the violation is committed, continued, or permitted. Each offense is punishable by a fine not to exceed $500. (Code 1941, Art. 69-11; Ord. 21735)