Any person who, while in the temporary custody of a probation officer pursuant to the provisions of Sections 625 et. seq. of Article 6 of Chapter 2 of Part 1 of Division 2 of the Welfare and Institutions Code of the State, escapes or attempts to escape therefrom shall be guilty of a misdemeanor. (§ 4, Ord. 509)