Violation of each of the sections in the articles of this chapter shall be deemed a misdemeanor which, if severally or jointly committed by any person or corporation within the territorial jurisdiction of the village, shall subject the offender, severally, to a penalty as provided in section 1-4-1 of this code. (1993 Code p. 33 § 402.1; amd. 2006 Code)