A violation of any provision of this article is a Class II violation. Where the violation constitutes a nuisance, each day of default after notice in writing by the Police Chief to such person, firm, or corporation to remove or abate such nuisance shall constitute a separate offense.