The Village hereby defines its policy to be that the Village and all of its departments will withhold all additional public improvements and services of whatsoever nature, including the maintenance of streets and the furnishing of sewerage facilities and water service, from all areas and parcels which have not been lawfully subdivided and have not met the requirements set forth in this title.
(1971 Code § 20-6)