No person shall take any water or in any way use any water from the City waterworks for private purposes, without first having paid for the same and having obtained a permit from the Director of Public Service, except during a fire.
(1969 Code Sec. 50.35)