5-6-9: PENALTIES:
   A.   Initial Violation: A violation of the provisions of this chapter is punishable by a ticket or citation carrying a fine as provided in section 1-4B-1 of this code. However, this subsection shall not be construed as requiring the village police department to cite a person for violation of this chapter if, in its discretion, the department determines that it is in the best interest of the community to utilize other lawful means to gain compliance.
   B.   Subsequent Violations: A subsequent violation of this chapter by the same person, which occurred within thirty (30) days of receiving a previous ticket, is punishable by a ticket carrying a fine as provided in section 1-4B-1 of this code.
   C.   Each Day A Separate Offense: Each occurrence of a violation of this chapter or, in the case of continuous violations, each day a violation occurs or continues, constitutes a separate offense and may be punished separately.
   D.   No Contest Procedures: See title 1, chapter 4, article C of this code for no contest procedures. (Ord. 1413, 11-20-2006; amd. 2011 Code)