The attendant or operator shall remain at the transfer connections continuously while transferring liquefied flammable gas from the time that connections are first made until connections are finally broken. During such period, both ends of the transfer or dispensing hose and the cargo tank vehicle shall be frequently observed by the attendant or operator.