The filling pipe inlet connections for tanks filled on consumer’s premises shall not be located less than 15 feet from any opening into or under a building where such opening is below the level of the filling connections; and in no case shall the filling pipe inlet connection be located less than 10 feet from any building, street, or alley.