A. Any aggrieved person may enforce the provisions of this Article by means of a civil lawsuit.
B. Any person who violates the provisions of this Article shall be liable for treble the actual damages with regard to each and every such violation, or $1,000, whichever is greater, and shall be liable for reasonable attorneys' fees and costs of litigation. In addition, a jury or a court may award punitive damages where warranted.
C. Notwithstanding Section 11.00(m) of this Code, violations of any of the provisions of this Article shall not constitute a misdemeanor or infraction, except where such actions, independently of this Article, constitute a misdemeanor or infraction.
D. The remedies provided by the provisions of this Article are in addition to all other remedies provided by law, and nothing in this Article shall preclude any aggrieved person from pursuing any other remedy provided by law.