In any case where there shall be a violation of the Charter or ordinances or rules for which no criminal penalty or sanction is provided, the person violating the same, upon conviction, shall be subject to a fine of not more than $1,000 for each offense or by imprisonment of not more than one year, or to both such fine and imprisonment; provided that if such offense by the same person shall continue after due notice, each day’s continuance of the same shall constitute a separate offense.
(Sec. 1-3.1, R.O. 1978 (1983 Ed.)) (1990 Code, Ch. 1, Art. 3, § 1-3.1)