All connections made to a water supply system which are not connected to the drainage system for the purpose of installing, replacing, or relocating a water conditioning appliance, as defined by Section 26-52 shall be made in conformance with the provisions of this article and the city code.