In the case of a building housing more than two families, the owner, lessee or agent of the premises shall provide for each family a proper and sufficient number of receptacles for the storage of garbage and of rubbish between collections. The owner, lessee, agent or a caretaker of the receptacles shall maintain in good repair and in a clean and satisfactory condition. Unless a permit for a stationary or large moveable receptacle has been issued, these receptacles shall be of a portable type.
(Ord. 2027, passed 2-5-1968)