12-393: VIOLATION AND PENALTY:
   A.   No building permit shall be issued for any new structure or change, improvement or alteration of any existing structure on any tract of land which does not comply with all of the provisions of this chapter.
   B.   A violation of this chapter shall be deemed a misdemeanor and shall be punishable by fine. Any person, firm or corporation who violates or refuses to comply with any of the provisions of this chapter shall be fined as provided in section 1-108 of this code, including costs for each offense. Each day a violation is permitted to exist shall constitute a separate offense.
   C.   If any building, structure or land is in violation of these regulations, the proper local authorities of the municipality, or any other person affected thereby, in addition to other remedies, may institute appropriate action or proceedings to prevent any unlawful erection, construction, reconstruction, alteration, repair, conversion, maintenance or use; to restrain, correct or abate any violation; to prevent the unlawful occupancy of the building, structure or land; or to prevent any illegal act, conduct, business or use in or about the premises.
   D.   Any person, firm, or corporation found to be in violation of this part as it deals with a daycare home or daycare center shall be punished in accordance with the provisions of this section or as provided in section 1-108 of this code; in addition, each day of violation thereof shall be deemed a separate offense. (Ord. 1427, 2-25-1997)