An accessible route to raised or sunken dining areas or to outdoor seating areas is not required provided that the same services and decor are provided in an accessible space usable by any occupant and not restricted to use by people with a disability.