No person shall throw, dump, or deposit, or cause to be thrown, dumped, or deposited any kind of garbage or rubbish as defined in § 94.01 hereof, or any night soil upon any lot, private alley, public alley, street, highway, or thoroughfare, or any other place in the city, except as such place as may be designated by Council.
(`63 Code, § 931.06)  (Ord. 22-80, passed 3-24-80)  Penalty, see § 94.99