It shall be the duty of the City-County Planning Commission to assign street address numbers to each lot. Multiple family dwellings, duplex houses and other lots with more than one (1) building shall be assigned an address as determined by the City-County Planning Commission policies. It shall be the duty of the owner to use the correct number as designated by the City-County Planning Commission for their property and to not modify it without prior approval from the City-County Planning Commission.